Polityka Prywatności

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę stronę internetową. Dane osobowe to wszelkie dane, dzięki którym można Cię osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej tego tekstu.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony. Jego dane kontaktowe znajdziesz w sekcji „Informacja o podmiocie odpowiedzialnym” w niniejszej polityce prywatności.

Jak gromadzimy Twoje dane?

Z jednej strony Twoje dane są zbierane, gdy nam je przekazujesz. Może to być na przykład dane, które wpisujesz do formularza kontaktowego.

Inne dane są zbierane automatycznie lub po wyrażeniu przez Ciebie zgody podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to głównie dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas wyświetlenia strony). Zbieranie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdziesz na tę stronę.

Do czego wykorzystujemy Twoje dane?

Część danych jest zbierana w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony. Inne dane mogą być używane do analizy Twojego zachowania użytkownika. Jeżeli za pośrednictwem strony można zawierać lub inicjować umowy, przekazywane dane są również przetwarzane w celu przygotowania ofert, zamówień lub innych zapytań dotyczących zleceń.

Jakie prawa Ci przysługują w odniesieniu do Twoich danych?

Masz prawo w każdej chwili bezpłatnie uzyskać informacje o pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania Twoich przechowywanych danych osobowych. Masz również prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś(-aś) zgodę na przetwarzanie danych, możesz w każdej chwili cofnąć tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. Ponadto masz prawo w określonych przypadkach żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Przysługuje Ci także prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W sprawie tego oraz innych pytań dotyczących ochrony danych możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie.

Narzędzia analityczne i narzędzia stron trzecich

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Twoje zachowanie w sieci może być analizowane statystycznie. Odbywa się to głównie za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje o tych programach analitycznych znajdziesz w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Treści naszej strony hostujemy u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach dostawcy hostingu. Mogą to być w szczególności adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, imiona i nazwiska, wejścia na stronę oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu realizacji umów wobec naszych potencjalnych i istniejących klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Nasz(e) dostawca(y) hostingu przetwarza(ją) Twoje dane tylko w zakresie niezbędnym do realizacji swoich świadczeń i zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi tych danych.

Korzystamy z następującego(ych) dostawcy(ów) hostingu:

HubSpot European Headquarters
Ground Floor, Two Dockland Central
Guild Street, Dublin 1, Ireland

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o powierzenie przetwarzania danych (DPA) na korzystanie z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że dostawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.

Cloudflare

Korzystamy z usługi „Cloudflare”. Dostawcą jest Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (dalej „Cloudflare”).

Cloudflare zapewnia globalnie rozproszoną sieć dostarczania treści (CDN) wraz z DNS. Technicznie rzecz biorąc, transfer informacji między Twoją przeglądarką a naszą stroną jest kierowany przez sieć Cloudflare. Umożliwia to Cloudflare analizę ruchu między Twoją przeglądarką a naszą stroną oraz działanie jako filtr między naszymi serwerami a potencjalnie złośliwym ruchem z Internetu. Cloudflare może również używać plików cookie lub innych technologii rozpoznawania użytkowników Internetu, lecz wyłącznie w celu opisanym tutaj.

Korzystamy z Cloudflare na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w możliwie bezbłędnym i bezpiecznym udostępnianiu naszej oferty internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły oraz więcej informacji na temat bezpieczeństwa i ochrony danych w Cloudflare znajdziesz tutaj: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Firma posiada certyfikację w ramach „EU‑US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, którego celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji uzyskasz u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Przetwarzanie na zlecenie

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, dzięki którym można Cię osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, jak i w jakim celu się to odbywa.

Wskazujemy, że transmisja danych przez Internet (np. komunikacja e‑mail) może mieć luki w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest:

Coolkrete Zimmer und Ehrlich GbR

Telefon: +49 155 63592122
E‑mail: info@coolkrete.de

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imiona i nazwiska, adresy e‑mail itp.).

Okres przechowywania

Jeśli w niniejszej polityce prywatności nie określono bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostaną u nas do czasu, gdy cel ich przetwarzania przestanie istnieć. Jeśli zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia lub cofniesz zgodę na przetwarzanie danych, Twoje dane zostaną usunięte, o ile nie mamy innych prawnie dopuszczalnych podstaw do ich przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych podstaw.

Informacje ogólne o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie

Jeśli wyraziłeś(-aś) zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich, przetwarzanie odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli wyraziłeś(-aś) zgodę na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w Twoim urządzeniu końcowym (np. przez fingerprinting urządzenia), przetwarzanie odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć. Jeśli Twoje dane są niezbędne do wykonania umowy lub do działań przedumownych, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Twoje dane, jeżeli jest to konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również opierać się na naszym prawnie uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O odpowiedniej podstawie prawnej w konkretnym przypadku informujemy w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Dr. Christof Ehrlich

Telefon: +49 155 63592122
E‑mail: info@coolkrete.de

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. Może to również wymagać przekazywania danych osobowych tym podmiotom. Przekazujemy dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w celu wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani prawnie (np. przekazywanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w przekazaniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna na to pozwala. W przypadku korzystania z podmiotów przetwarzających przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy powierzenia przetwarzania danych. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych tylko za Twoją wyraźną zgodą. Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili cofnąć. Zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego do momentu cofnięcia pozostaje nienaruszona.

Prawo sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec reklamy bezpośredniej (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE, Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z TWOJĄ SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ, WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA NA PODSTAWIE TYCH PRZEPISÓW. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ PRZETWARZANIA ZNAJDZIESZ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH, PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, PRZEWAŻAJĄCYCH NAD TWOIMI INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, USTALANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH CIĘ DANYCH OSOBOWYCH DO CELÓW TAKIEJ REKLAMY; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNIĄ. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, oraz do przekazania ich Tobie lub innemu administratorowi. Jeżeli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.

Dostęp, sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów masz prawo w każdej chwili do bezpłatnego dostępu do przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia i odbiorców oraz celu przetwarzania, a także – w razie potrzeby – prawo do ich sprostowania lub usunięcia. W sprawie tego oraz innych pytań dotyczących danych osobowych możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. W tym celu możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie. Prawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionujesz prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Na czas weryfikacji masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywało się/odbywa bezprawnie, możesz zażądać ograniczenia przetwarzania zamiast usunięcia.
Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale są Ci one potrzebne do dochodzenia, ustalania lub obrony roszczeń prawnych, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeśli wniosłeś(-aś) sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest wyważenie Twoich i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeśli ograniczono przetwarzanie Twoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, ustalania lub obrony roszczeń prawnych, albo w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, albo z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona używa szyfrowania SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłasz do nas jako operatora strony. Zaszyfrowane połączenie rozpoznasz po tym, że wiersz adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam przekazujesz, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

4. Gromadzenie danych na tej stronie

Pliki cookie

Nasze strony internetowe używają tzw. „plików cookie”. Pliki cookie to małe pakiety danych i nie powodują żadnych szkód w Twoim urządzeniu końcowym. Są one zapisywane tymczasowo na czas trwania sesji (cookies sesyjne) lub trwale (cookies stałe) na Twoim urządzeniu. Cookies sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu Twojej wizyty. Cookies stałe pozostają zapisane w Twoim urządzeniu do momentu ich samodzielnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (cookies własne) lub od firm trzecich (tzw. cookies stron trzecich). Cookies stron trzecich umożliwiają włączanie określonych usług firm trzecich w ramach stron internetowych (np. cookies do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookie mają różne funkcje. Wiele cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ bez nich niektóre funkcje strony nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być używane do analizy zachowania użytkowników lub do celów reklamowych.

Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia elektronicznego procesu komunikacji, do zapewnienia określonych funkcji, których sobie życzysz (np. funkcja koszyka) lub do optymalizacji strony (np. cookies do pomiaru oglądalności strony) (cookies niezbędne), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie podano innej podstawy prawnej. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeśli poproszono o zgodę na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG); zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o ustawianiu plików cookie i umożliwiała ich akceptację tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczenie akceptacji cookie dla określonych przypadków lub ogólnie, a także aktywowanie automatycznego usuwania cookie przy zamykaniu przeglądarki. Po dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej strony może być ograniczona.

Jakie pliki cookie i usługi są używane na tej stronie, znajdziesz w niniejszej polityce prywatności.

Formularz kontaktowy

Jeśli wysyłasz nam zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza, łącznie z podanymi danymi kontaktowymi, są przez nas przechowywane w celu opracowania zapytania oraz na wypadek pytań dodatkowych. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Twoje zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do przeprowadzenia działań przedumownych. W pozostałych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w skutecznym opracowywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona wymagana; zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Dane, które wpisujesz do formularza kontaktowego, pozostają u nas do momentu, gdy zażądasz ich usunięcia, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie istnieć (np. po zakończeniu opracowywania Twojego zapytania). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności okresy przechowywania – pozostają bez zmian.

Zapytanie przez e‑mail, telefon lub faks

Jeśli kontaktujesz się z nami przez e‑mail, telefon lub faks, Twoje zapytanie, wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania), jest przez nas przechowywane i przetwarzane w celu opracowania Twojej prośby. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Twoje zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do przeprowadzenia działań przedumownych. W pozostałych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w skutecznym opracowywaniu zapytań kierowanych do nas (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona wymagana; zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Dane przesłane do nas w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy zażądasz ich usunięcia, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie istnieć (np. po zakończeniu opracowywania Twojej prośby). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają bez zmian.

Hubspot CRM

Korzystamy na tej stronie z Hubspot CRM. Dostawcą jest Hubspot Inc., 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (dalej: Hubspot CRM).

Hubspot CRM umożliwia nam m.in. zarządzanie istniejącymi i potencjalnymi klientami oraz kontaktami. Za pomocą Hubspot CRM możemy rejestrować, porządkować i analizować interakcje klientów poprzez e‑mail, media społecznościowe lub telefon na różnych kanałach. Zebrane w ten sposób dane osobowe mogą być analizowane i wykorzystywane do komunikacji z potencjalnym klientem lub do działań marketingowych (np. wysyłka newslettera). Dzięki Hubspot CRM możemy również rejestrować i analizować zachowanie naszych kontaktów na naszej stronie.

Stosowanie Hubspot CRM odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w jak najbardziej efektywnym zarządzaniu klientami i komunikacji z nimi. Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.

Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdziesz tutaj: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.

Przetwarzanie na zlecenie

5. Newsletter

Dane newslettera

Jeśli chcesz otrzymywać newsletter oferowany na stronie, potrzebujemy od Ciebie adresu e‑mail oraz informacji umożliwiających weryfikację, że jesteś właścicielem podanego adresu e‑mail i wyrażasz zgodę na otrzymywanie newslettera. Dalsze dane nie są zbierane, ewentualnie tylko dobrowolnie. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do wysyłki żądanych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Przetwarzanie danych wpisanych do formularza rejestracji newslettera odbywa się wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę na przechowywanie danych, adresu e‑mail oraz ich wykorzystanie do wysyłki newslettera możesz w każdej chwili cofnąć, np. poprzez link „wypisz się” w newsletterze. Zgodność z prawem przetwarzania danych dokonana do momentu cofnięcia pozostaje nienaruszona.

Dane przekazane nam w celu otrzymywania newslettera będą przechowywane przez nas lub dostawcę usługi newslettera do momentu wypisania się z newslettera i zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej po wypisaniu się lub po ustaniu celu. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania lub blokowania adresów e‑mail z naszej listy dystrybucyjnej newslettera według własnego uznania w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dane przechowywane przez nas do innych celów pozostają nienaruszone.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Twój adres e‑mail może zostać zapisany u nas lub u dostawcy usługi newslettera na czarnej liście, jeśli jest to konieczne, aby zapobiec przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są używane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Twojemu interesowi, jak i naszemu interesowi w przestrzeganiu wymogów prawnych dotyczących wysyłki newsletterów (prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone w czasie. Możesz sprzeciwić się przechowywaniu, o ile Twoje interesy przeważają nad naszym prawnie uzasadnionym interesem.

6. Wtyczki i narzędzia

Google Fonts (lokalny hosting)

Ta strona używa tzw. Google Fonts, dostarczanych przez Google, do jednolitego wyświetlania czcionek. Czcionki Google są zainstalowane lokalnie. Nie następuje połączenie z serwerami Google.

Więcej informacji o Google Fonts znajdziesz na https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. eCommerce i dostawcy płatności

Przetwarzanie danych klientów i umów

Zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i dane umowne w celu nawiązania, ukształtowania treści i zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony (dane eksploatacyjne) zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub do jej rozliczenia. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów są usuwane po zakończeniu zlecenia lub zakończeniu relacji biznesowej oraz po upływie ewentualnych ustawowych okresów przechowywania. Ustawowe okresy przechowywania pozostają bez zmian.